GIGLIOLA CINQETTI
(ジリオラ・チンクェッティ)
その１

古い漫画のレコードなど

ＥＰ編

	夢見る想い　６４年 すてきなボーイ
	第１４回（６４年度）サン・レモ音楽祭優勝曲。この年、オーラ（ジリオラ・チンクェッティのこと）１６才。オーラ２枚目のシングル・レコード。

	イタリーでこんにちは　６４年 やさしい恋人
	フランスのモーリス・シュヴァリエとのデュエット曲。フランス人のモーリス・シュヴァリエにオーラがイタリア語を教えるという可愛らしい歌。Ｂ面は、シュヴァリエのソロ。このレコードの前に「はじめてのキッス」が出ているようである。

	愛はすぐそこに　６４年 しあわせは橋の上
	これは、ジャケットが素晴らしい。「愛はすぐそこに」の歌声は、ちょっと鼻声に聞こえる。歌唱テクニックは、まだまだと言うところか。解説に、「愛はすぐそこに」と「しあわせは橋の上」のどちらがお気に召しましたか？と書いてあるが、両Ａ面でいけそう。

	ナポリは恋人　６５年 ひとりぼっちの夜
	ピアノの上に横たわっているオーラ。この曲は、オーラを知らない人でもメロディは聴いたことがあるに違いない。Ｂ面は、ちょっぴり甘えた感じの曲。

	あこがれはいつも心に　６５年 淋しいめざめ
	第１５回サン・レモ音楽祭入賞曲。この回には日本から伊東ゆかりも参加したとのこと。この曲あたりから本来のジリオラの歌い方になってきている。ジャケットは、外側の黒い枠からオーラの横顔が見えるようになっているが、この中に本来のジャケットがあり、顔全体が映っている。オーラは頬杖をついている。 Ｂ面の「淋しいめざめ」は、オーラのデビュー曲。

	愛は限りなく　６６年 青春に生きる
	第１６回サン・レモ音楽祭優勝曲。しっとりとした名曲。Ｂ面はカテリーナ・カセルリという人の歌で同年のサン・レモ音楽祭入賞曲である。

	雨　６９年 愛の詩（うた）
	第１９回サン・レモ音楽祭入賞曲。オーラで一番有名な曲。最近、コマーシャルで使われたため、うちの子も知っている。しかし、これは、ジャケットがいただけない。左のマーシーモ・ラニエリの写真にオーラの写真を切り貼りしたもの。キング・レコードは、曲の解説なども丁寧で親切なレコード会社であったが、これはひどい！ 素人が作ったジャケットのようである。このページの一番下で紹介している「雨/つばめのように」のカップリングレコードに後で買い替えたほどである。Ｂ面は、ラニエリの曲。

	雨（日本語）　６９年 愛の太陽
	「雨」の日本語ヴァージョン。「恋よまわれ」は日本語にピッタリ合うが、「雨」は、日本語のノリがよくないと思われる。この曲は、「ヘイ・ジュード」と同じように、オーケストラの演奏版で知り、「いい曲だなあ、だれの曲だろう。」と思っていた。後でオーラの曲であることを知った。Ｂ面は６８年の曲で、イタリア語で歌っている。

	ズン・ズン・ズン　６９年 消え去る想い
	オーラの曲で一番楽しい曲。この曲は、シルヴィ・バルタンがフランス語でカヴァーしている。シルヴィ・バルタンでいえば、「男の子のように」タイプの曲か。この曲も「ナポリは恋人」同様、オーラを知らない人でもどこかで聴いたことがある、と思うはず。Ｂ面は「雨」の作詞・作曲コンビによる曲。

	落葉の恋　６９年 鏡
	「ズン・ズン・ズン」とは対照的な、しみじみと歌い込んだ曲。Ｂ面は緊迫感のある佳曲である。

	ロマンティコ・ブルース　７０年 めざめ
	第２０回サン・レモ音楽祭入賞曲。このレコードは、「世界の国からこんにちは」の万国博覧会来日記念盤である。

	つばめのように　７０年９月 愛はひととき
	ラジオのヒット・チャートを聴き始めたのが、この曲がチャートを下り始めた頃。この曲でオーラ・ファンになる。この曲と次の「コンドルは飛んで行く」が一番懐かしい。

	コンドルは飛んで行く　７０年１２月 愛の花咲くとき
	初めて買った洋楽で、最も思い出深いレコードである。ジャケットも懐かしい。この曲は、サイモンとガーファンクルの大ヒット曲である。S&Gが、案外あっさりと歌っているのに対し、オーラは感動的に歌い上げているので、オーラに軍配を揚げたい。Ｂ面の「愛の花咲くとき」は、実はオーラの曲のなかで一番好きな曲である。

	薔薇のことづけ　７１年４月 日曜はミサに
	第２１回サン・レモ音楽祭入賞曲。３拍子のゆったりとした出だしから、途中で４拍子のアップテンポの曲調に変わる。これもよく聴いた曲である。高音部のオーラの絞り出すような歌声がよい。

	白いバラ　７１年９月 羊飼の少女
	「つばめのように」「コンドルは飛んで行く」「薔薇のことづけ」に比べて、ちょっと地味で、当時はそれほど好きな曲ではなかった。３０年の年月を経ると好みも変化するものである。今ではいい曲と思うようになった。キャット・スティーブンスの曲で、原題は「墓に咲くバラ」という。

	恋よまわれ　７２年４月 愛はさだめ
	第２２回サン・レモ音楽祭入賞曲。この曲は、日本語ヴァージョンも好きで、テープレコーダに録音して、このレコードと同じくらい聴いていた。イタリア語と日本語、どちらもいける曲である。このとき、オーラはまだ２３才。日本のヒット・チャート上位に食い込んだのはこの曲が最後だったと思う。

	太陽のとびら　７４年２月 しじゅうからのタンゴ
	ローマ・テレビ・フェスティバル”カンツォニッシマ”1973-1974優勝曲。ちょっと顔つきが変わってきているのが気になる。このレコードは、Ｂ面の方が気に入っている。オーラらしい伸びやかな歌声が聴ける。

	雨　７３年 つばめのように
	（「ＥＰ盤ポップス２」より再掲） ジリオラ・チンクェッティという舌を噛みそうな名前は、中学生の頃に、頭に刷り込んだ名前なので、今でもスラスラと口に出して言えるが、記憶力が低下した今日では、覚えたとしても、１ヶ月後には忘れてしまうであろう。

ジリオラ・チンクェッティＬＰ編へ

ホーム